RICHTECH

2010年6月成功签约北京爱立信项目 Successfully Signed the Contract for Beijing Ericsson Project in June 2010En juin 2010, le projet Ericsson à Pékin a été signé avec succèsEn junio de 2010, se firmó exitosamente el proyecto de Ericsson en Beijingفي يونيو 2010، تم توقيع مشروع إريكسون في بكين بنجاح

发布时间:2010.06 Published: 2010.06Date de publication : 2010.06Fecha de publicación: 2010.06تاريخ النشر: 2010.06

爱立信(Telefonaktiebolaget LM Ericsson)成立于1876年,总部设在瑞典斯德哥尔摩。爱立信是世界领先的电信解决方案和服务供应商,产品组合包括移动和固定网络基础设施,以及针对运营商、企业客户和开发商的宽带和多媒体解决方案。此外,爱立信还通过索尼爱立信合资公司提供个人移动终端设备。作为2G、3G和4G移动通信技术的市场领导者,爱立信支持的网络为全球超过10亿用户提供服务。 Founded in 1876, Telefonaktiebolaget LM Ericsson is headquartered in Stockholm, Sweden. Ericsson is a world-leading supplier of telecommunication solutions and services, with a product portfolio covering mobile and fixed network infrastructure, as well as broadband and multimedia solutions for operators, enterprise clients and developers. In addition, Ericsson provides personal mobile terminals through its Sony Ericsson joint venture. As a market leader in 2G, 3G and 4G mobile communication technologies, the networks supported by Ericsson serve more than 1 billion users worldwide.Ericsson (Telefonaktiebolaget LM Ericsson) a été fondée en 1876, son siège social est situé à Stockholm, en Suède. Ericsson est un fournisseur mondial leader de solutions et services de télécommunications, son portefeuille de produits comprend des infrastructures de réseaux mobiles et fixes, ainsi que des solutions de large bande et multimédia pour les opérateurs, les clients entreprises et les développeurs. En outre, Ericsson fournit également des terminaux mobiles personnels par l'intermédiaire de la coentreprise Sony Ericsson. En tant que leader du marché des technologies de communication mobile 2G, 3G et 4G, les réseaux supportés par Ericsson fournissent des services à plus d'un milliard d'utilisateurs dans le monde entier.Ericsson (Telefonaktiebolaget LM Ericsson) fue fundada en 1876, su sede central se encuentra en Estocolmo, Suecia. Ericsson es un proveedor líder mundial de soluciones y servicios de telecomunicaciones, su cartera de productos incluye infraestructuras de redes móviles y fijas, así como soluciones de banda ancha y multimedia para operadores, clientes empresariales y desarrolladores. Además, Ericsson también proporciona terminales móviles personales a través de la empresa conjunta Sony Ericsson. Como líder del mercado en tecnologías de comunicación móvil 2G, 3G y 4G, las redes soportadas por Ericsson dan servicio a más de 1.000 millones de usuarios en todo el mundo.تأسست شركة إريكسون (Telefonaktiebolaget LM Ericsson) عام 1876، ويقع مقرها الرئيسي في ستوكهولم بالسويد. تعد إريكسون موردًا عالميًا رائدًا لحلول وخدمات الاتصالات، وتشمل مجموعة منتجاتها البنية التحتية للشبكات المحمولة والثابتة، بالإضافة إلى حلول النطاق العريض والوسائط المتعددة للشركات المشغلة والعملاء من الشركات والمطورين. بالإضافة إلى ذلك، تقدم إريكسون أيضًا أجهزة طرفية متنقلة شخصية من خلال المشروع المشترك سوني إريكسون. وبصفته رائدًا سوقيًا في تقنيات الاتصالات المتنقلة 2G و3G و4G، تخدم الشبكات التي تدعمها إريكسون أكثر من مليار مستخدم حول العالم.

爱立信正以其创新精神、尖端技术和可持续发展的业务解决方案,努力实现“构建人类全沟通世界”的愿景。公司共有75000余名员工,分布在全球175个国家。爱立信在斯德哥尔摩北欧股票交易所和纳斯达克证券交易所挂牌上市。 With its innovative spirit, cutting-edge technologies and sustainable business solutions, Ericsson is striving to fulfill its vision of "Building a fully connected world for humanity". The company has more than 75,000 employees operating in 175 countries around the world. Ericsson is listed on the Nasdaq Nordic stock exchange in Stockholm and the NASDAQ Stock Exchange.Ericsson s'appuie sur son esprit d'innovation, ses technologies de pointe et ses solutions commerciales durables, et s'efforce de réaliser la vision «construire un monde de communication totale pour l'humanité». La société compte plus de 75 000 employés, répartis dans 175 pays du monde entier. Ericsson est cotée à la Bourse nordique de Stockholm et à la Bourse du NASDAQ.Ericsson, con su espíritu de innovación, tecnologías de punta y soluciones comerciales de desarrollo sostenible, se esfuerza por alcanzar la visión de "construir un mundo de comunicación total para la humanidad". La empresa cuenta con más de 75.000 empleados distribuidos en 175 países de todo el mundo. Ericsson cotiza en la Bolsa Nórdica de Estocolmo y en la Bolsa de Valores NASDAQ.تعمل إريكسون بروحها الابتكارية وتقنياتها المتطورة وحلولها الأعمال المستدامة على تحقيق رؤية "بناء عالم اتصال كامل للبشرية". يبلغ عدد موظفي الشركة أكثر من 75 ألف موظف منتشرين في 175 دولة حول العالم. وأسهم إريكسون مدرجة في بورصة الشمال الأوروبي في ستوكهولم وبورصة ناسداك.

爱立信中国总部大楼被命名为爱立信大厦,位于北京市朝阳区望京科技创业园内,一期建筑总面积约为46000平方米,可容纳1400多人。 Ericsson's China headquarters building is named Ericsson Tower, located in Wangjing Science and Technology Park, Chaoyang District, Beijing. The total area of the first-phase construction is approximately 46,000 square meters, which can accommodate more than 1,400 people.L'immeuble du siège chinois d'Ericsson est nommé Tour Ericsson, il est situé dans le parc technologique et d'entrepreneuriat de Wangjing, district de Chaoyang, ville de Pékin, la superficie totale de la première phase de construction est d'environ 46 000 mètres carrés, et peut accueillir plus de 1 400 personnes.El edificio de la sede china de Ericsson se denomina Edificio Ericsson, está ubicado en el Parque Tecnológico y Emprendedor de Wangjing, distrito de Chaoyang, Beijing, la superficie total construida de la primera fase es de aproximadamente 46.000 metros cuadrados y puede albergar a más de 1.400 personas.تم تسمية مبنى مقر شركة إريكسون في الصين باسم مبنى إريكسون، ويقع داخل حديقة وانتجينغ للتكنولوجيا وريادة الأعمال في منطقة تشاويانغ ببكين، وتبلغ المساحة الإجمالية للمرحلة الأولى من البناء حوالي 46 ألف متر مربع، ويمكن أن تستوعب أكثر من 1400 شخص.

在今后的日子里爱立信与我们仍将是良好的合作伙伴。 Ericsson and RICHTECH will remain good cooperative partners in the days ahead.Dans l'avenir, Ericsson et nous resterons de bons partenaires de coopération.En el futuro, Ericsson y nosotros seguiremos siendo buenos socios cooperativos.في المستقبل، ستظل إريكسون ونحن شركاء تعاون جيدين.