RICHTECH

2011年2月成功签约沈阳地铁2号线项目 Successfully Won the Contract for Shenyang Metro Line 2 Project in February 2011En février 2011, le projet de la Ligne 2 du métro de Shenyang a été signé avec succèsEn febrero de 2011, se firmó con éxito el contrato del proyecto de la Línea 2 del Metro de Shenyangفي فبراير ٢٠١١، تم توقيع عقد مشروع الخط الثاني لمترو شنيانغ بنجاح

发布时间:2011.02 Published: 2011.02Date de publication : 02/2011Fecha de publicación : 02/2011تاريخ النشر : 02/2011

沈阳地铁二号线一期工程共设19站,分别为:上深沟-下深沟-世纪广场-会展中心-奥体中心-五里河-市图书馆-工业展览馆-青年公园-青年大街-市府广场-金融中心-沈阳北站-岐山路-中医药大学-北陵公园-新乐遗址-陵西-松山路。地铁二号线一期工程是连接浑河南北两岸的骨干线路,形成城市南北向主要客运交通走廊,连接沈阳北站铁路客运交通枢纽。主要功能是加强浑河两岸交通联系,推动浑南新区建设。二号线一期工程线路全长18.8公里,计划设车站16座。计划建设总工期48个月,工程总投资需要77亿元,平均每公里造价4.1亿元。总长57.8公里的地铁二号线,由于主体部分与沈阳的城市金廊走向基本一致,因此也被响亮地称为“金廊线”。这条贯通城市南北的金线,北起道义组团,南达桃仙航空港,穿越了浑河,串起了沈阳市最具发展潜力的黄金地段,为城市未来的发展预留下了极为宽广的发展空间。 The first phase of Shenyang Metro Line 2 has 19 stations in total, which are: Shangshengou - Xiashengou - Century Square - Convention and Exhibition Center - Olympic Sports Center - Wulihe - City Library - Industrial Exhibition Hall - Youth Park - Qingnian Street - City Hall Square - Financial Center - Shenyang North Railway Station - Qishan Road - Liaoning University of Traditional Chinese Medicine - Beiling Park - Xinle Site - Lingxi - Songshan Road. As the backbone line connecting the north and south banks of the Hun River, the first phase of Line 2 forms a major north-south passenger transport corridor in the city and connects the Shenyang North Railway Station, a key railway passenger transport hub. Its main function is to strengthen transportation connections between the two banks of the Hun River and promote the construction of Hunnan New Area. The first phase of Line 2 has a total length of 18.8 kilometers, with 16 stations planned. The total planned construction period is 48 months, the total project investment is 7.7 billion yuan, and the average cost per kilometer is 410 million yuan. With a total length of 57.8 kilometers, the main alignment of Shenyang Metro Line 2 is basically consistent with the trend of Shenyang's urban "Golden Corridor", so it is also well-known as the "Golden Corridor Line". Starting from the Daoye Group in the north and reaching Taoxian Airport in the south, this golden line running through the north and south of the city crosses the Hun River and connects the most development-potential prime locations in Shenyang, reserving extremely broad space for the future development of the city.Le premier projet de la ligne 2 du métro de Shenyang comporte 19 stations au total, qui sont : Shangshengou - Xiashengou - Century Square - Centre d'exposition - Centre olympique - Wulihe - Bibliothèque municipale - Exposition industrielle - Parc de la Jeunesse - Rue de la Jeunesse - Place municipale - Centre financier - Shenyang North Station - Qishan Road - Université de médecine traditionnelle chinoise - Parc Beiling - Site Xinle - Lingxi - Songshan Road. Le premier projet de la ligne 2 du métro est une ligne principale reliant les rives nord et sud de la rivière Hun, formant le principal corridor de transport passagers nord-sud de la ville, reliant le nœud de transport passagers ferroviaire de la gare de Shenyang Nord. Sa fonction principale est de renforcer les liaisons de transport entre les deux rives de la rivière Hun et de promouvoir la construction de la nouvelle zone de Hunnan. La longueur totale du premier projet de la ligne 2 est de 18,8 kilomètres, 16 stations sont prévues. La durée totale de construction prévue est de 48 mois, l'investissement total du projet est de 7,7 milliards de yuans, et le coût moyen par kilomètre est de 410 millions de yuans. La longueur totale de la ligne 2 du métro est de 57,8 kilomètres, comme la partie principale est fondamentalement alignée sur la "corridor doré" urbain de Shenyang, elle est donc populairement appelée la "ligne corridor doré". Cette ligne dorée qui traverse le nord et le sud de la ville, commence au groupe de Daoyi au nord et atteint l'aéroport de Taoxian au sud, traverse la rivière Hun, relie les zones dorées les plus potentielles de développement de Shenyang, et réserve un espace de développement extrêmement large pour le développement futur de la ville.El primer proyecto de la Línea 2 del Metro de Shenyang cuenta con 19 estaciones en total, que son: Shangshengou - Xiashengou - Plaza del Siglo - Centro de Exposiciones - Centro Olímpico - Wulihe - Biblioteca Municipal - Exposición Industrial - Parque de la Juventud - Calle de la Juventud - Plaza Municipal - Centro Financiero - Estación Norte de Shenyang - Calle Qishan - Universidad de Medicina Tradicional China - Parque Beiling - Sitio Xinle - Lingxi - Calle Songshan. El primer proyecto de la Línea 2 del Metro es una línea troncal que conecta las orillas norte y sur del río Hun, forma el principal corredor de transporte de pasajeros en dirección norte-sur de la ciudad, y conecta el nodo de transporte de pasajeros ferroviario de la Estación Norte de Shenyang. Su función principal es fortalecer la conexión de transporte entre las dos orillas del río Hun y promover la construcción de la Nueva Zona de Hunnan. La longitud total del primer proyecto de la Línea 2 es de 18,8 kilómetros, se planean 16 estaciones. El plazo total de construcción previsto es de 48 meses, la inversión total del proyecto es de 77 mil millones de yuanes, y el costo promedio por kilómetro es de 410 millones de yuanes. La longitud total de la Línea 2 del Metro es de 57,8 kilómetros, dado que la parte principal coincide básicamente con la dirección del "corredor dorado" urbano de Shenyang, por lo que se conoce popularmente como la "Línea del Corredor Dorado". Esta línea dorada que atraviesa el norte y el sur de la ciudad, comienza en el grupo Daoyi al norte y llega hasta el puerto aéreo de Taoxian al sur, cruza el río Hun, conecta las zonas doradas con mayor potencial de desarrollo de Shenyang, y reserva un espacio de desarrollo extremadamente amplio para el desarrollo futuro de la ciudad.تضم المرحلة الأولى من الخط الثاني لمترو شنيانغ 19 محطة وهي كالتالي: شانغ شين قو - شيا شين قو - ساحة القرن - مركز المعارض - المركز الأولمبي - وو لي خه - مكتبة المدينة - المعرض الصناعي - حديقة الشباب - شارع الشباب - ساحة المدينة - المركز المالي - محطة شنيانغ الشمالية - شارع تشي شان - جامعة الطب الصيني التقليدي - حديقة بيلينغ - موقع شين ليه الأثري - لينغ شي - شارع سونغ شان. المرحلة الأولى من الخط الثاني لمترو هي الخط الرئيسي الذي يربط بين الضفتين الشمالية والجنوبية لنهر خون، ويشكل الممر الرئيسي لنقل الركاب في الاتجاه الشمالي الجنوبي للمدينة، ويربط محطة النقل بالسكك الحديدية محطة شنيانغ الشمالية. وتتمثل وظيفته الرئيسية في تعزيز الروابط المرورية بين ضفتي نهر خون وتعزيز بناء منطقة خونان الجديدة. يبلغ الطول الإجمالي للمرحلة الأولى من الخط الثاني 18.8 كيلومتر، ومن المخطط بناء 16 محطة. يبلغ إجمالي فترة البناء المخططة 48 شهرًا، ويبلغ إجمالي الاستثمار في المشروع 7.7 مليار يوان، ويبلغ متوسط التكلفة لكل كيلومتر 410 مليون يوان. يبلغ الطول الإجمالي للخط الثاني لمترو شنيانغ 57.8 كيلومتر، ونظرًا لأن الجزء الرئيسي يتوافق بشكل أساسي مع اتجاه "الممر الذهبي" الحضري لشنيانغ، فإنه يُعرف باسم "خط الممر الذهبي". هذا الخط الذهبي الذي يخترق الشمال والجنوب للمدينة، يبدأ من مجموعة داو يي في الشمال ويصل إلى مطار تاو شيان في الجنوب، ويعبر نهر خون، ويربط المناطق الذهبية الأكثر قدرة على التنمية في شنيانغ، ويترك مساحة تنمية واسعة للغاية لتنمية المدينة المستقبلية.

沈阳地铁二号线继续选用了我公司剪式门产品,不仅保障了地铁运行的安全,也实现了人流进出的智能化管理。 Shenyang Metro Line 2 once again adopted the bi-parting sliding door products from RICHTECH, which not only guarantees the safety of metro operation, but also realizes intelligent management of pedestrian flow in and out.La ligne 2 du métro de Shenyang a continué à choisir les produits de porte à ciseaux de notre société, ce qui non seulement garantit la sécurité de l'exploitation du métro, mais réalise également la gestion intelligente de l'entrée et la sortie du flux de personnes.La Línea 2 del Metro de Shenyang ha continuado eligiendo los productos de puerta de tijera de nuestra empresa, lo que no solo garantiza la seguridad de la operación del metro, sino que también logra la gestión inteligente de la entrada y salida del flujo de personas.استمر الخط الثاني لمترو شنيانغ في اختيار منتجات البوابة المقصية لشركتنا RichTech، الأمر الذي لم يضمن فقط أمن تشغيل المترو، بل حقق أيضًا الإدارة الذكية لدخول وخروج تدفق الأشخاص.