华敏•帝豪大厦位于北京西路泰兴路——静安区“梅、泰、恒”高级商业商务区核心位置,集超五星级酒店和5A国际甲级办公于一体,总建筑面积逾21万平方米,高度达到235.5米,名义楼层共68层,其建筑规模在浦西屈指可数。
Located at the intersection of West Beijing Road and Taixing Road, the core of the "Meiyuan Road-Taixing Road-Hengshan Road" high-end commercial business district in Jing'an District, Huamin • Emperor Plaza is an integrated complex of ultra five-star hotel and 5A international Grade A office building. With a total construction area of over 210,000 square meters, a height of 235.5 meters and a nominal 68 floors, its construction scale is among the largest in Puxi.Huamin • Emperor Mansion est situé à l'intersection de la route Ouest de Pékin et de la route Taixing - au cœur de la zone commerciale d'affaires haut de gamme « Mei, Tai, Heng » du district Jing'an. Il intègre un hôtel cinq étoiles supérieur et des bureaux de classe internationale 5A, sa surface bâtie totale dépasse 210 000 mètres carrés, sa hauteur atteint 235,5 mètres, il comporte 68 étages nominaux, et sa taille de construction est l'une des rares à Puxi.La Torre Huamin • Dihao está ubicada en la intersección de Beijing West Road y Taixing Road, en el corazón del distrito comercial de negocios de alto nivel "Mei, Tai, Heng" del distrito Jing'an, integra un hotel de lujo de cinco estrellas superiores y oficinas de grado 5A internacional, tiene una superficie construida total de más de 210.000 metros cuadrados, una altura de 235,5 metros, un total de 68 pisos nominales, y su escala de construcción es una de las pocas en Puxi.يقع مبنى هوا مين دي هاو في تقاطع طريق بكين الغربي وطريق تاي شينغ - في قلب المنطقة التجارية والأعمال الراقية "مي وتاي وهنغ" بمنطقة جينغ آن، ويجمع بين فندق فخم فوق الخمس نجوم ومكاتب إدارية درجة 5A دولية، تبلغ مساحته البنائية الإجمالية أكثر من 210 ألف متر مربع، ويبلغ ارتفاعه 235.5 متر، ويبلغ إجمالي الطوابق الاسمية 68 طابقًا، ويعد حجمه البنائي واحدًا من القلائل في بوكسي.
建成后,无疑将成为上海又一城市地标。其中6至33层为甲级写字楼,建筑面积约5万平方米,标准层面积约2100平方米,是现代商务办公最理想的空间选择;36层开始为酒店客房,总客房数561套(间)。
Upon completion, it will undoubtedly become another new urban landmark of Shanghai. The 6th to 33rd floors are Grade A office space with a construction area of about 50,000 square meters and a standard floor area of about 2,100 square meters, making it an ideal space for modern business offices; starting from the 36th floor are hotel rooms, with a total of 561 guest rooms.Une fois achevé, il deviendra sans aucun doute un autre point de repère urbain de Shanghai. Les étages 6 à 33 sont des bureaux de classe A, avec une surface bâtie d'environ 50 000 mètres carrés et une surface standard par étage d'environ 2 100 mètres carrés, ce qui est le choix spatial le plus idéal pour les bureaux commerciaux modernes ; à partir de l'étage 36 se trouvent les chambres d'hôtel, avec un nombre total de 561 chambres.Una vez terminado, se convertirá sin duda en otro hito urbano de Shanghai. Los pisos del 6 al 33 son oficinas de primera categoría, con un área construida de aproximadamente 50.000 metros cuadrados y un área estándar por piso de aproximadamente 2.100 metros cuadrados, siendo la opción espacial más ideal para oficinas comerciales modernas; a partir del piso 36 se ubican las habitaciones de hotel, con un total de 561 habitaciones.بعد الانتهاء من البناء، سيصبح بلا شك معلماً حضرياً آخر لمدينة شنغهاي. وتشغل الطوابق من 6 إلى 33 مكاتب من الدرجة الأولى، بمساحة بناء تبلغ حوالي 50 ألف متر مربع، ومساحة طابق قياسية تبلغ حوالي 2100 متر مربع، وهي الخيار المكاني الأفضل للمكاتب التجارية الحديثة؛ وبدءاً من الطابق 36 توجد غرف الفندق، بإجمالي عدد غرف يبلغ 561 غرفة.
建筑规划开放式绿地广场面积超过1万平方米,办公楼东侧也将形成集中开放绿地约6000平方米,成就南京西路CBD核心区绝无仅有的生态型5A甲级写楼。
地下车库提供1000多个车位,充分满足租户停车需求。
The planned open green square in the project covers an area of more than 10,000 square meters, and a concentrated open green space of about 6,000 square meters will be formed on the east side of the office building, making it a unique ecological 5A Grade A office building in the core area of Nanjing West Road CBD. The underground garage provides more than 1,000 parking spaces, which fully meets the parking demand of tenants.
酒店的休闲商务配套一应俱全,包括各类餐饮、宴会会议中心、夜总会、理疗SPA中心、温水游泳池和桑拿健身中心等,为办公商洽提供便利。
The hotel is fully equipped with leisure and business facilities, including various dining outlets, banquet and conference centers, nightclubs, SPA centers, heated swimming pools, saunas and fitness centers, etc., bringing convenience for business meetings and work.L'hôtel dispose de tous les équipements de loisirs et d'affaires nécessaires, y compris divers services de restauration, un centre de conférence et de banquet, une boîte de nuit, un centre de SPA de physiothérapie, une piscine à eau chaude, un centre de sauna et de fitness, etc., offrant des facilités pour le travail et les négociations commerciales.El hotel cuenta con todos los servicios complementarios de ocio y negocios necesarios, incluyendo diversos tipos de restauración, centro de banquetes y conferencias, discoteca, centro de SPA de fisioterapia, piscina de agua templada, centro de sauna y gimnasio, etc., lo que brinda comodidad para el trabajo y las negociaciones comerciales.الفندق يحتوي على جميع المرافق التكميلية للترفيه والأعمال، بما في ذلك أنواع مختلفة من المطاعم، مركز الولائم والمؤتمرات، ملهى ليلي، مركز سبا للعلاج الطبيعي، مسبح بالماء الدافئ، مركز الساونا واللياقة البدنية، وغيرها، مما يوفر الراحة للعمل والمفاوضات التجارية.
在酒店出入口控制系统中,帝豪大厦选择了使用我公司速通门产品来实现对人员的智能化管理,保障了区域范围内的安全性。
For the hotel access control system, Emperor Plaza selected the speed gate products of RICHTECH to realize intelligent personnel management and ensure the security of the whole area.Dans le système de contrôle d'accès de l'hôtel, le bâtiment Dihhao a choisi d'utiliser les produits de porte rapide de RichTech pour réaliser la gestion intelligente du personnel et garantir la sécurité de la zone.En el sistema de control de acceso del hotel, el edificio Dihao eligió utilizar los productos de puerta rápida de RichTech para lograr la gestión inteligente del personal y garantizar la seguridad de la zona.في نظام التحكم في الدخول والخروج للفندق، اختار مبنى ديهاو استخدام منتجات البوابات السريعة لشركتنا RichTech لتحقيق الإدارة الذكية للأشخاص، وضمان أمن المنطقة.