RICHTECH

2013年9月成功签约航天三院项目 Successfully Won the Contract for the Third Academy of China Aerospace Science and Technology Corporation Project in September 2013En septembre 2013, nous avons signé avec succès le contrat pour le projet du Troisième Institut AérospatialEn septiembre de 2013, firmamos con éxito el contrato del proyecto del Tercer Instituto Aeroespacialفي سبتمبر 2013، نجحنا في توقيع عقد مشروع المعهد الفضائي الثالث

发布时间:2013.09 Published: 2013.09Date de publication : 09/2013Fecha de publicación : 09/2013تاريخ النشر: 09/2013

中国航天三院成立于1961年9月,是我国唯一的集研究、开发、设计、试制和生产飞行器为一体的科研生产基地,共获得国家级、省部级科技奖励1249项,其中国家科学技术进步特等奖4项,一等奖8项,国防科技进步特等奖3项,荣获全国“五一”劳动奖状。 Founded in September 1961, the Third Academy of China Aerospace Science and Technology Corporation is China's only scientific research and production base integrating R&D, design, trial production and manufacturing of aircraft. It has received a total of 1,249 national and provincial-level science and technology awards, including 4 Special Prizes of National Science and Technology Progress, 8 First Prizes of National Science and Technology Progress, and 3 Special Prizes of National Defense Science and Technology Progress, and was awarded the national "May 1" Labor Certificate.Le Troisième Institut aérospatial de Chine, fondé en septembre 1961, est la seule base de recherche et production de notre pays qui intègre la recherche, le développement, la conception, le prototypage et la production de véhicules aériens. Il a obtenu au total 1249 récompenses scientifiques et technologiques nationales et provinciales/départementales, dont 4 prix spéciaux du Progrès scientifique et technologique national, 8 prix de première classe du Progrès scientifique et technologique national, 3 prix spéciaux du Progrès scientifique et technologique de la défense nationale, et a été honoré de la médaille du travail "May 1er" nationale.El Tercer Instituto Aeroespacial de China, fundado en septiembre de 1961, es la única base de investigación y producción de nuestro país que integra investigación, desarrollo, diseño, prototipado y producción de aeronaves. Ha obtenido en total 1249 premios científicos y tecnológicos nacionales y provinciales/departamentales, entre los que hay 4 premios especiales de Progreso Científico y Tecnológico Nacional, 8 premios de primera clase de Progreso Científico y Tecnológico Nacional, 3 premios especiales de Progreso Científico y Tecnológico de la Defensa Nacional, y ha sido galardonado con la Medalla del Trabajo "Primero de Mayo" nacional.المعهد الفضائي الثالث الصيني، تأسس في سبتمبر عام 1961، وهو القاعدة الوحيدة للبحث والإنتاج في بلادنا التي تجمع بين البحث والتطوير والتصميم والتجريب والإنتاج للمركبات الجوية. حصل المعهد في المجموع على 1249 جائزة علمية وتكنولوجية على المستوى الوطني ومستوى المقاطعات والوزارات، من بينها 4 جوائز خاصة تقدم وطني للعلوم والتكنولوجيا، و 8 جوائز من الدرجة الأولى، و 3 جوائز خاصة تقدم علمي وتكنولوجي للدفاع الوطني، وحصل على شهادة العمل "الأول من مايو" الوطنية.

近年来,由于国际国内形势的要求,三院迎来了前所未有的大好发展机遇。秉承着“国家利益高于一切”的核心价值观,三院交叉推进“生产一代,研制一代,预研一代,探索一代”的“四代”工作模式,在追踪世界航天高科技发展的同时,积极开展国际技术交流,与国内上千家科研院所、加工企业保持着紧密友好的合作关系,促进了飞航技术外向型发展。 In recent years, driven by the requirements of the international and domestic situation, the Third Academy has embraced unprecedented favorable development opportunities. Adhering to the core value of "National Interests Above All", the academy promotes the cross "four-generation" working mode of "producing one generation, developing one generation, pre-researching one generation, and exploring one generation". While tracking the development of world aerospace high-tech, it actively carries out international technical exchanges, maintains close and friendly cooperation with thousands of domestic scientific research institutes and processing enterprises, and promotes the export-oriented development of winged flight technology.Ces dernières années, du fait des exigences de la situation internationale et nationale, le Troisième Institut a bénéficié d'opportunités de développement sans précédent. Adhérant à la valeur fondamentale « Les intérêts nationaux sont au-dessus de tout », le Troisième Institut promeut de manière croisée le modèle de travail des « Quatre Générations » : « produire une génération, développer une génération, pré-étudier une génération, explorer une génération ». Tout en suivant l'évolution des hautes technologies aéronautiques mondiales, il développe activement des échanges techniques internationaux, entretient des relations de coopération étroites et amicales avec des milliers d'instituts de recherche scientifique et d'entreprises de transformation nationaux, et favorise le développement tourné vers l'extérieur de la technologie d'aéronautique de croisière.En los últimos años, debido a los requisitos de la situación internacional y nacional, el Tercer Instituto ha obtenido oportunidades de desarrollo sin precedentes. Siguiendo el valor central de "los intereses nacionales por encima de todo", el Tercer Instituto impulsa de forma cruzada el modelo de trabajo de "Cuatro Generaciones" que consiste en "producir una generación, desarrollar una generación, preinvestigar una generación y explorar una generación". Al mismo tiempo que sigue el desarrollo de la alta tecnología aeronáutica mundial, desarrolla activamente intercambios técnicos internacionales, mantiene relaciones de cooperación estrechas y amistosas con miles de institutos de investigación científica y empresas de procesamiento nacionales, y promueve el desarrollo orientado al exterior de la tecnología aeronáutica de crucero.في السنوات الأخيرة، ونظراً لمتطلبات الوضع الدولية والمحلية، حصل المعهد الثالث على فرص تنموية لم يسبق لها مثيل. يتمسك المعهد الثالث بالقيمة الأساسية "مصالح الوطن فوق كل شيء"، ويدفع بشكل متقاطع نموذج العمل المسمى "الأجيال الأربعة" الذي يتمثل في "إنتاج جيل، وتطوير جيل، وبحث مسبق لجيل، واستكشاف جيل". وبينما يتابع تطوير التكنولوجيا الفضائية العالية العالمية، يقوم بنشاط بتبادل تقني دولي، ويحافظ على علاقات تعاون وثيقة وودية مع آلاف المؤسسات البحثية العلمية والشركات التصنيعية المحلية، ويساهم في تنمية التكنولوجيا الطيران الموجه نحو الخارج.

为打造一流飞航高科技研究所,加强国际化管理,经过严格的审核,三院最终选用我公司Speedstile FL系列通道系统,实现对人员出入的智能管控。 To build a first-class high-tech winged flight research institute and strengthen internationalized management, after strict review, the Third Academy finally selected RICHTECH's Speedstile FL series access control system to realize intelligent management and control of personnel access.Afin de créer un institut de recherche de haute technologie de l'aéronautique de premier ordre et de renforcer la gestion internationalisée, après un examen strict, le Troisième Institut a finalement choisi le système de contrôle d'accès de la série Speedstile FL de notre société pour réaliser le contrôle intelligent des entrées et sorties du personnel.Para crear un instituto de investigación de alta tecnología aeronáutica de primera categoría y fortalecer la gestión internacionalizada, después de una evaluación estricta, el Tercer Instituto finalmente eligió el sistema de control de acceso de la serie Speedstile FL de nuestra empresa para implementar el control inteligente de entrada y salida del personal.من أجل إنشاء معهد بحث تكنولوجيا عالية للطيران الجوي من الدرجة الأولى وتعزيز الإدارة الدولية، بعد فحص صارم، اختار المعهد الثالث أخيراً نظام التحكم في المداخل من سلسلة Speedstile FL لشركتنا، لتحقيق التحكم الذكي في دخول وخروج الأفراد.