RICHTECH

2017年11月成功中标徐州地铁1号线项目 Won the Bid for Xuzhou Metro Line 1 Project Successfully in November 2017En novembre 2017, nous avons remporté avec succès l'appel d'offres du projet de la ligne 1 du métro de XuzhouEn noviembre de 2017, ganamos con éxito la licitación del proyecto de la Línea 1 del Metro de Xuzhouفي نوفمبر 2017، فزنا بنجاح بمناقصة مشروع الخط الأول لمترو شوزو

发布时间:2017.11 Published: 2017.11Date de publication : 11/2017Fecha de publicación: 11/2017تاريخ النشر: 11/2017

徐州市成为苏北第1家、全国第35家获批建设轨道交通的城市。根据近期规划方案,将建设3条轨道交通线路,包括1、2、3号线一期工程,总长度67公里,其中地下线60.6公里,总投资约443亿元。 Xuzhou became the first city in northern Jiangsu and the 35th city nationwide approved for rail transit construction. According to the recent planning scheme, three rail transit lines will be constructed, including the first-phase projects of Line 1, Line 2 and Line 3, with a total length of 67 kilometers, of which 60.6 kilometers is underground line, and the total investment is about 44.3 billion yuan.Xuzhou est devenue la première ville du Jiangsu du Nord et la 35e ville au pays à obtenir l'approbation pour construire un système de transport ferroviaire urbain. Selon le plan de récent, 3 lignes de transport ferroviaire urbain seront construites, incluant les premières phases des lignes 1, 2 et 3, avec une longueur totale de 67 km, dont 60,6 km de lignes souterraines, et un investissement total d'environ 44,3 milliards de yuans.Xuzhou se ha convertido en la primera ciudad del norte de Jiangsu y la 35ª ciudad a nivel nacional que obtuvo la aprobación para construir transporte ferroviario urbano. Según el plan reciente, se construirán 3 líneas de transporte ferroviario urbano, incluidas las primeras fases de las líneas 1, 2 y 3, con una longitud total de 67 kilómetros, de los cuales 60,6 kilómetros son líneas subterráneas, y una inversión total de aproximadamente 44.300 millones de yuanes.أصبحت مدينة شوزهو أول مدينة في شمال جيانغسو والمدينة رقم 35 على مستوى الصين تحصل على الموافقة لبناء نظام نقل سككي حضري. وفقاً للخطة الحديثة، سيتم بناء 3 خطوط للنقل السككي الحضري، تشمل المراحل الأولى للخطوط 1 و 2 و 3، بطول إجمالي يبلغ 67 كيلومتر، منها 60.6 كيلومتر من الخطوط تحت الأرض، وباستثمار إجمالي يبلغ حوالي 443 مليار يوان صيني.

徐州地铁1号线为东西向骨干线,线路贯穿城市东西发展主轴,联系了老城区、坝山片区和城东新区,衔接人民广场、淮海广场和彭城广场三大老城商业中心,快速联系铁路徐州站和京沪高铁徐州东站两大综合客运枢纽。一期全长约21.9公里,18座车站。 Xuzhou Metro Line 1 is an east-west backbone line that runs through the main east-west development axis of the city, connecting the old urban area, Bashan Area and east urban new area, linking the three major commercial centers in the old city: People's Square, Huaihai Square and Pengcheng Square, and rapidly connecting the two major comprehensive passenger transport hubs: Xuzhou Railway Station and Xuzhou East Station of Beijing-Shanghai High-speed Railway. The first phase has a total length of about 21.9 kilometers with 18 stations.La Ligne 1 du métro de Xuzhou est une ligne dorsale orientée est-ouest, elle traverse l'axe principal de développement est-ouest de la ville, relie la vieille ville, le quartier de Bashan et la nouvelle zone est de la ville, relie les trois grands centres commerciaux de la vieille ville que sont la Place du Peuple, la Place Huaihai et la Place Pengcheng, et relie rapidement les deux grands hubs de passagers intégrés que sont la gare de Xuzhou du chemin de fer et la gare est de Xuzhou du chemin de fer à grande vitesse Pékin-Shanghai. La première phase a une longueur totale d'environ 21,9 km et comporte 18 stations.La Línea 1 del Metro de Xuzhou es una línea troncal de orientación este-oeste, atraviesa el eje principal de desarrollo este-oeste de la ciudad, conecta el casco antiguo, el distrito de Bashan y la nueva zona este de la ciudad, conecta los tres grandes centros comerciales del casco antiguo: Plaza del Pueblo, Plaza Huaihai y Plaza Pengcheng, y conecta rápidamente los dos grandes terminales integradas de pasajeros: la Estación de Xuzhou del ferrocarril y la Estación Este de Xuzhou del ferrocarril de alta velocidad Beijing-Shanghai. La primera fase tiene una longitud total de aproximadamente 21,9 kilómetros y cuenta con 18 estaciones.الخط الأول لمترو مدينة شوزهو هو خط رئيسي يمتد في الاتجاه الشرقي الغربي، يخترق المحور الرئيسي للتنمية شرقاً وغرباً في المدينة، يربط بين المدينة القديمة ومنطقة باشان والمنطقة الجديدة شرق المدينة، ويربط بين المراكز التجارية الثلاثة في المدينة القديمة: ساحة الشعب وساحة هوايهاي وساحة بنغ تشنغ، ويربط بسرعة بين محورين كبيرين للنقل الركاب المتكامل: محطة شوزهو للسكك الحديدية ومحطة شوزهو الشرقية لسكك الحديدية فائقة السرعة بين بكين وشانغهاي. يبلغ الطول الإجمالي للمرحلة الأولى حوالي 21.9 كيلومتر، وتضم 18 محطة.

经过激烈竞争,我公司成功中标徐州地铁1号线项目。我司将为徐州地铁1号线项目提供400余套剪式扇门。 After fierce competition, RICHTECH successfully won the bid for the Xuzhou Metro Line 1 project. We will provide more than 400 sets of sliding plug doors for the project.Après une compétition intense, RichTech a remporté l'appel d'offres du projet de la Ligne 1 du métro de Xuzhou avec succès. RichTech fournira plus de 400 ensembles de portes battantes en ciseaux pour ce projet.Después de una competencia intensa, RichTech ganó la licitación del proyecto de la Línea 1 del metro de Xuzhou con éxito. RichTech proporcionará más de 400 conjuntos de puertas batientes de tipo tijera para este proyecto.بعد منافسة شرسة، فازت شركة RichTech بالمناقصة لمشروع الخط 1 لمترو تشوتشو بنجاح. وستقدم الشركة أكثر من 400 مجموعة من البوابات المنبثقة المقصية للمشروع.